Шутить с Законом разрешается только тем, кто его сочиняет, либо следит за его исполнением.
Этот афоризм представляет собой горькое ироничное замечание о правовом неравенстве и избирательном правосудии. Автор указывает на то, что закон, который должен быть незыблем для всех, на практике оказывается гибким инструментом в руках тех, кто обладает властью. Смысл высказывания заключается в критике системы, где элита стоит «над» правилами. Под «шутками» здесь подразумеваются вольные трактовки, обходы или прямое нарушение юридических норм. Законодатели («кто сочиняет») и силовики («кто следит») обладают монополией на произвол: они могут менять правила игры в процессе или игнорировать их, в то время как для обычного гражданина любая попытка «пошутить» с законом оборачивается реальным наказанием. Афоризм подчеркивает, что истинная свобода от ответственности в таком обществе является привилегией власти, а не общим правом.