Политика — это искусство делать дураков круглыми и катать их в выгодном для себя направлении.
Этот афоризм представляет собой крайне циничный взгляд на политику как на инструмент манипуляции и социального инжиниринга. Автор играет на значении слова «круглый» (в контексте выражения «круглый дурак»), превращая интеллектуальный недостаток людей в их функциональную характеристику, удобную для управления. Смысл высказывания заключается в том, что политики не стремятся просвещать народ, а, напротив, используют невежество масс в своих интересах. «Округлять» здесь означает доводить человеческую глупость до совершенства, лишая людей «острых углов» — критического мышления, индивидуальности и способности сопротивляться. В результате общество превращается в податливый объект, который легко «катать», то есть направлять в нужную сторону (на выборы, на поддержку определенных реформ или войн), создавая у него иллюзию самостоятельного движения. Афоризм обличает политику как технологию эксплуатации масс. Он напоминает, что для нечестного правителя идеально образованный гражданин — это помеха, тогда как лишенный воли и ума обыватель становится идеальным инструментом, который послушно движется по заданной траектории.