Если убрать все лишнее из романа, то останется афоризм, если из жизни — взгляд любимых глаз.
Эта красивая фраза — афоризм о поиске самой сути. «Если убрать все лишнее из романа, то останется афоризм»: Смысл в том, что истинная мудрость и суть литературного произведения (или мысли) — это краткая, емкая фраза, очищенная от художественных описаний. «...если из жизни — взгляд любимых глаз»: Означает, что если отбросить все бытовые проблемы, суету и второстепенное, то единственным истинным смыслом человеческого существования остается любовь и глубокая привязанность. Это поэтичное выражение того, что в искусстве важна краткость, а в жизни — любовь.