С умом не дружишь, так хотя бы мечтай познакомиться.
Это ироничный афоризм, высмеивающий глупость или недальновидность. Он предлагает человеку, не отличающемуся высоким интеллектом («не дружишь с умом»), хотя бы стремиться к знаниям, мудрости или общению с умными людьми («мечтай познакомиться» с умом).