Мужчины сначала покоряют женщин, а потом не могут отпроситься на прогулку с друзьями.
Этот афоризм с долей доброй иронии описывает парадокс смены ролей в отношениях. Автор подчеркивает контраст между начальным этапом «завоевания», где мужчина проявляет силу, инициативу и настойчивость, и последующей семейной рутиной, в которой он добровольно (или под влиянием обстоятельств) оказывается в психологической зависимости от своей избранницы. Смысл высказывания в том, что победа в любви часто оборачивается утратой прежней свободы. Тот, кто еще вчера казался «неприступной крепостью» или амбициозным охотником, со временем настолько врастает в быт и правила, установленные женщиной, что даже простые мужские радости начинают требовать её официального одобрения. Это комичное напоминание о том, что настоящая власть в союзе нередко принадлежит тому, кого изначально «покоряли», и что за создание домашнего уюта часто приходится платить частью своей независимости. Афоризм высмеивает метаморфозу мужского авторитета в браке. Он намекает, что «покорение» женщины — это ловушка для эго: одержав победу, мужчина незаметно для себя передает бразды правления своей жизнью той, чьего расположения он так яростно добивался.