Тщеславие — это склонность к воздвижению памятников себе в своем же сознании и жажда почитания их другими.
Эта фраза — метафоричное определение тщеславия, подчеркивающее его внутреннюю, иллюзорную природу. Она означает, что тщеславный человек сам создает образ своего «величия» в мыслях и жаждет признания этой вымышленной ценности от окружающих. Далее основные аспекты. «Памятники в сознании» — это создание идеализированного, часто ложного образа себя, основанного на жажде признания. «Жажда почитания» — тщеславие требует постоянного подтверждения превосходства, часто через лесть или восхищение других. «Тщетная слава» — само слово происходит от «тщетный» (напрасный), указывая на пустоту этой цели.