Редкая власть добровольно откажется от житья всласть.
Этот афоризм описывает природу политического самосохранения и соблазны, которые дает обладание ресурсами. Его смысл заключается в том, что власть почти всегда неразрывно связана с привилегиями, комфортом и доступом к благам («житье всласть»), от которых человеку психологически крайне трудно отказаться по собственной воле. Автор указывает на то, что для большинства правителей или управленцев властные полномочия становятся не только инструментом ответственности, но и источником личного удовольствия. Рифма «власть — всласть» подчеркивает почти наркотическую зависимость от статуса: привыкая к особому положению, люди во власти начинают воспринимать свои преимущества как должное. Афоризм скептически напоминает, что надеяться на добровольный уход тех, кто пользуется всеми земными благами за счет своего положения, наивно — история показывает, что для смены такой власти чаще всего требуются внешние обстоятельства или жесткие законные ограничения.